build(deps): 更新依赖并移除冗余包

- 更新 vitest、@vitest/eslint-plugin 等包至最新版本
- 移除 @napi-rs/wasm-runtime、@oxc-project/runtime 等冗余包
- 更新 lightningcss 相关包至 1.30.1 版本
- 移除 rolldown、rolldown-vite 等未使用的包
- 更新 renovate.json，添加 pnpmDedupe 选项

renovate.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
   "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
-  "extends": ["https://git.1-h.cc/examples/renovate-example/raw/branch/main/default.json5", ":automergeMinor"]
+  "extends": ["https://git.1-h.cc/examples/renovate-example/raw/branch/main/default.json5", ":automergeMinor"],
+  "postUpdateOptions": ["pnpmDedupe"]
 }