diff --git a/.github/workflows/ci-cd.yaml b/.github/workflows/ci-cd.yaml
index 50ded36..635c679 100644
--- a/.github/workflows/ci-cd.yaml
+++ b/.github/workflows/ci-cd.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ on:
   workflow_dispatch:
 
 jobs:
-  lint-build-and-typecheck:
+  build-and-deploy:
     runs-on: ubuntu-latest
     container: gitea/runner-images:ubuntu-latest-slim # https://github.com/cloudflare/wrangler-action/issues/329#issuecomment-3046747722
 
@@ -44,32 +44,6 @@ jobs:
       - name: ✅ 类型检查
         run: pnpm run type-check # 要先 build，保证 components.d.ts 存在
 
-  deploy:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    needs: lint-build-and-typecheck
-    if: github.ref == 'refs/heads/main'
-
-    # https://github.com/cloudflare/wrangler-action/issues/329#issuecomment-3046747722
-    container:
-      image: gitea/runner-images:ubuntu-latest-slim
-
-    steps:
-      - name: 🛠️ 设置Node环境
-        uses: yanhao98/composite-actions/setup-node-environment@25eb4dc0c134cc9df2b7c569aa54140a366b45a8
-
-      - name: 📦 构建项目
-        run: pnpm run build-only
-        env:
-          VITE_BUILD_COMMIT: ${{ github.sha }}
-
-      # - name: 🚀 上传版本到 Cloudflare
-      #   uses: cloudflare/wrangler-action@v3
-      #   id: upload
-      #   with:
-      #     apiToken: ${{ secrets.CLOUDFLARE_API_TOKEN }}
-      #     accountId: ${{ secrets.CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID }}
-      #     command: versions upload --tag "${{ github.sha }}" --message "Deploy commit ${{ github.sha }} from ${{ github.ref_name }}"
-
       - name: 🚀 部署到 Cloudflare
         uses: cloudflare/wrangler-action@v3
         with: