diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index b4715ef..6ddedaf 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ importers:
     devDependencies:
       renovate:
         specifier: ^42.0.0
-        version: 42.17.1(encoding@0.1.13)(typanion@3.14.0)
+        version: 42.18.0(encoding@0.1.13)(typanion@3.14.0)
       vue-memoize-dict:
         specifier: https://pkg.pr.new/yanhao98/vue-memoize-dict@77d83e6
         version: https://pkg.pr.new/yanhao98/vue-memoize-dict@77d83e6(@vueuse/core@11.1.0(vue@3.5.12))(vue@3.5.12)
@@ -344,6 +344,12 @@ packages:
     peerDependencies:
       '@opentelemetry/api': ^1.3.0
 
+  '@opentelemetry/instrumentation-redis@0.57.0':
+    resolution: {integrity: sha512-bCxTHQFXzrU3eU1LZnOZQ3s5LURxQPDlU3/upBzlWY77qOI1GZuGofazj3jtzjctMJeBEJhNwIFEgRPBX1kp/Q==}
+    engines: {node: ^18.19.0 || >=20.6.0}
+    peerDependencies:
+      '@opentelemetry/api': ^1.3.0
+
   '@opentelemetry/instrumentation@0.208.0':
     resolution: {integrity: sha512-Eju0L4qWcQS+oXxi6pgh7zvE2byogAkcsVv0OjHF/97iOz1N/aKE6etSGowYkie+YA1uo6DNwdSxaaNnLvcRlA==}
     engines: {node: ^18.19.0 || >=20.6.0}
@@ -362,6 +368,10 @@ packages:
     peerDependencies:
       '@opentelemetry/api': ^1.3.0
 
+  '@opentelemetry/redis-common@0.38.2':
+    resolution: {integrity: sha512-1BCcU93iwSRZvDAgwUxC/DV4T/406SkMfxGqu5ojc3AvNI+I9GhV7v0J1HljsczuuhcnFLYqD5VmwVXfCGHzxA==}
+    engines: {node: ^18.19.0 || >=20.6.0}
+
   '@opentelemetry/resource-detector-aws@2.8.0':
     resolution: {integrity: sha512-L8K5L3bsDKboX7sDofZyRonyK8dfS+CF7ho8YbZ6OrH+d5uyRBsrjuokPzcju1jP2ZzgtpYzhLwzi9zPXyRLlA==}
     engines: {node: ^18.19.0 || >=20.6.0}
@@ -598,8 +608,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-ezHLe1tKLUxDJo2LHtDuEDyWXolw8WGOR92qb4bQdWq/zKenO5BvctZGrVJBK08zjezSk7bmbKFOXIVyChvDLw==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/core@3.18.5':
-    resolution: {integrity: sha512-6gnIz3h+PEPQGDj8MnRSjDvKBah042jEoPgjFGJ4iJLBE78L4lY/n98x14XyPF4u3lN179Ub/ZKFY5za9GeLQw==}
+  '@smithy/core@3.18.7':
+    resolution: {integrity: sha512-axG9MvKhMWOhFbvf5y2DuyTxQueO0dkedY9QC3mAfndLosRI/9LJv8WaL0mw7ubNhsO4IuXX9/9dYGPFvHrqlw==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
   '@smithy/credential-provider-imds@4.2.5':
@@ -662,12 +672,12 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-Y/RabVa5vbl5FuHYV2vUCwvh/dqzrEY/K2yWPSqvhFUwIY0atLqO4TienjBXakoy4zrKAMCZwg+YEqmH7jaN7A==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/middleware-endpoint@4.3.12':
-    resolution: {integrity: sha512-9pAX/H+VQPzNbouhDhkW723igBMLgrI8OtX+++M7iKJgg/zY/Ig3i1e6seCcx22FWhE6Q/S61BRdi2wXBORT+A==}
+  '@smithy/middleware-endpoint@4.3.14':
+    resolution: {integrity: sha512-v0q4uTKgBM8dsqGjqsabZQyH85nFaTnFcgpWU1uydKFsdyyMzfvOkNum9G7VK+dOP01vUnoZxIeRiJ6uD0kjIg==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/middleware-retry@4.4.12':
-    resolution: {integrity: sha512-S4kWNKFowYd0lID7/DBqWHOQxmxlsf0jBaos9chQZUWTVOjSW1Ogyh8/ib5tM+agFDJ/TCxuCTvrnlc+9cIBcQ==}
+  '@smithy/middleware-retry@4.4.14':
+    resolution: {integrity: sha512-Z2DG8Ej7FyWG1UA+7HceINtSLzswUgs2np3sZX0YBBxCt+CXG4QUxv88ZDS3+2/1ldW7LqtSY1UO/6VQ1pND8Q==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
   '@smithy/middleware-serde@4.2.6':
@@ -714,8 +724,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-xSUfMu1FT7ccfSXkoLl/QRQBi2rOvi3tiBZU2Tdy3I6cgvZ6SEi9QNey+lqps/sJRnogIS+lq+B1gxxbra2a/w==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/smithy-client@4.9.8':
-    resolution: {integrity: sha512-8xgq3LgKDEFoIrLWBho/oYKyWByw9/corz7vuh1upv7ZBm0ZMjGYBhbn6v643WoIqA9UTcx5A5htEp/YatUwMA==}
+  '@smithy/smithy-client@4.9.10':
+    resolution: {integrity: sha512-Jaoz4Jw1QYHc1EFww/E6gVtNjhoDU+gwRKqXP6C3LKYqqH2UQhP8tMP3+t/ePrhaze7fhLE8vS2q6vVxBANFTQ==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
   '@smithy/types@4.9.0':
@@ -750,12 +760,12 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-YEjpl6XJ36FTKmD+kRJJWYvrHeUvm5ykaUS5xK+6oXffQPHeEM4/nXlZPe+Wu0lsgRUcNZiliYNh/y7q9c2y6Q==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/util-defaults-mode-browser@4.3.11':
-    resolution: {integrity: sha512-yHv+r6wSQXEXTPVCIQTNmXVWs7ekBTpMVErjqZoWkYN75HIFN5y9+/+sYOejfAuvxWGvgzgxbTHa/oz61YTbKw==}
+  '@smithy/util-defaults-mode-browser@4.3.13':
+    resolution: {integrity: sha512-hlVLdAGrVfyNei+pKIgqDTxfu/ZI2NSyqj4IDxKd5bIsIqwR/dSlkxlPaYxFiIaDVrBy0he8orsFy+Cz119XvA==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/util-defaults-mode-node@4.2.14':
-    resolution: {integrity: sha512-ljZN3iRvaJUgulfvobIuG97q1iUuCMrvXAlkZ4msY+ZuVHQHDIqn7FKZCEj+bx8omz6kF5yQXms/xhzjIO5XiA==}
+  '@smithy/util-defaults-mode-node@4.2.16':
+    resolution: {integrity: sha512-F1t22IUiJLHrxW9W1CQ6B9PN+skZ9cqSuzB18Eh06HrJPbjsyZ7ZHecAKw80DQtyGTRcVfeukKaCRYebFwclbg==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
   '@smithy/util-endpoints@3.2.5':
@@ -1052,8 +1062,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-d0II/GO9uf9lfUHH2BQsjxzRJZBdsjgsBiW4BvhWk/3qoKwQFjIDVN19PfX8F2D/r9PCMTtLWjYVCFrpeYUzsw==}
     deprecated: Package no longer supported. Contact Support at https://www.npmjs.com/support for more info.
 
-  bowser@2.12.1:
-    resolution: {integrity: sha512-z4rE2Gxh7tvshQ4hluIT7XcFrgLIQaw9X3A+kTTRdovCz5PMukm/0QC/BKSYPj3omF5Qfypn9O/c5kgpmvYUCw==}
+  bowser@2.13.1:
+    resolution: {integrity: sha512-OHawaAbjwx6rqICCKgSG0SAnT05bzd7ppyKLVUITZpANBaaMFBAsaNkto3LoQ31tyFP5kNujE8Cdx85G9VzOkw==}
 
   brace-expansion@1.1.12:
     resolution: {integrity: sha512-9T9UjW3r0UW5c1Q7GTwllptXwhvYmEzFhzMfZ9H7FQWt+uZePjZPjBP/W1ZEyZ1twGWom5/56TF4lPcqjnDHcg==}
@@ -1871,8 +1881,8 @@ packages:
   jwa@2.0.1:
     resolution: {integrity: sha512-hRF04fqJIP8Abbkq5NKGN0Bbr3JxlQ+qhZufXVr0DvujKy93ZCbXZMHDL4EOtodSbCWxOqR8MS1tXA5hwqCXDg==}
 
-  jws@4.0.0:
-    resolution: {integrity: sha512-KDncfTmOZoOMTFG4mBlG0qUIOlc03fmzH+ru6RgYVZhPkyiy/92Owlt/8UEN+a4TXR1FQetfIpJE8ApdvdVxTg==}
+  jws@4.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-EKI/M/yqPncGUUh44xz0PxSidXFr/+r0pA70+gIYhjv+et7yxM+s29Y+VGDkovRofQem0fs7Uvf4+YmAdyRduA==}
 
   keyv@4.5.4:
     resolution: {integrity: sha512-oxVHkHR/EJf2CNXnWxRLW6mg7JyCCUcG0DtEGmL2ctUo1PNTin1PUil+r/+4r5MpVgC/fn1kjsx7mjSujKqIpw==}
@@ -1921,8 +1931,8 @@ packages:
   lru-cache@10.4.3:
     resolution: {integrity: sha512-JNAzZcXrCt42VGLuYz0zfAzDfAvJWW6AfYlDBQyDV5DClI2m5sAmK+OIO7s59XfsRsWHp02jAJrRadPRGTt6SQ==}
 
-  lru-cache@11.2.2:
-    resolution: {integrity: sha512-F9ODfyqML2coTIsQpSkRHnLSZMtkU8Q+mSfcaIyKwy58u+8k5nvAYeiNhsyMARvzNcXJ9QfWVrcPsC9e9rAxtg==}
+  lru-cache@11.2.4:
+    resolution: {integrity: sha512-B5Y16Jr9LB9dHVkh6ZevG+vAbOsNOYCX+sXvFWFu7B3Iz5mijW3zdbMyhsh8ANd2mSWBYdJgnqi+mL7/LrOPYg==}
     engines: {node: 20 || >=22}
 
   lru-cache@6.0.0:
@@ -2204,8 +2214,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-at/ZndSy3xEGJ8i0ygALh8ru9qy7gWW1cmkaqBN29JmMlIvM//MEO9y1sk/avxuwnPcfhkejkLsuPxH81BrkSg==}
     engines: {node: '>=0.8.0'}
 
-  nan@2.23.1:
-    resolution: {integrity: sha512-r7bBUGKzlqk8oPBDYxt6Z0aEdF1G1rwlMcLk8LCOMbOzf0mG+JUfUzG4fIMWwHWP0iyaLWEQZJmtB7nOHEm/qw==}
+  nan@2.24.0:
+    resolution: {integrity: sha512-Vpf9qnVW1RaDkoNKFUvfxqAbtI8ncb8OJlqZ9wwpXzWPEsvsB1nvdUi6oYrHIkQ1Y/tMDnr1h4nczS0VB9Xykg==}
 
   nanoid@3.3.11:
     resolution: {integrity: sha512-N8SpfPUnUp1bK+PMYW8qSWdl9U+wwNWI4QKxOYDy9JAro3WMX7p2OeVRF9v+347pnakNevPmiHhNmZ2HbFA76w==}
@@ -2524,8 +2534,8 @@ packages:
   remark@15.0.1:
     resolution: {integrity: sha512-Eht5w30ruCXgFmxVUSlNWQ9iiimq07URKeFS3hNc8cUWy1llX4KDWfyEDZRycMc+znsN9Ux5/tJ/BFdgdOwA3A==}
 
-  renovate@42.17.1:
-    resolution: {integrity: sha512-4cx57FW+rSmCLtq2qVSbR7P1npePKVEwuwX0aJJHyt/3plUIe8jhnB1U8tekgciq8BM1FO5QZUsZitPMcb5q4A==}
+  renovate@42.18.0:
+    resolution: {integrity: sha512-IJx0p5X/kW//QrXL9ZuYSPwgcobZdd6F7PF0JlMM8TGgbOUw1SxKaAqfFsNDyBZRdaMU13HopjFVgKRcn6cUPg==}
     engines: {node: ^22.13.0 || ^24.11.0, pnpm: ^10.0.0}
     hasBin: true
 
@@ -3130,26 +3140,26 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.2.5
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3175,26 +3185,26 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.2.5
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3220,26 +3230,26 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.2.5
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3266,26 +3276,26 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.2.5
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3311,26 +3321,26 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.2.5
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3358,26 +3368,26 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.2.5
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3412,7 +3422,7 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@aws-sdk/xml-builder': 3.921.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/eventstream-serde-browser': 4.2.5
       '@smithy/eventstream-serde-config-resolver': 4.3.5
       '@smithy/eventstream-serde-node': 4.2.5
@@ -3423,21 +3433,21 @@ snapshots:
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/md5-js': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3464,26 +3474,26 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.2.5
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3496,12 +3506,12 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@aws-sdk/types': 3.922.0
       '@aws-sdk/xml-builder': 3.921.0
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/signature-v4': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
@@ -3534,7 +3544,7 @@ snapshots:
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-stream': 4.5.6
       tslib: 2.8.1
@@ -3623,7 +3633,7 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/nested-clients': 3.922.0
       '@aws-sdk/types': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/credential-provider-imds': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
@@ -3696,10 +3706,10 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@aws-sdk/types': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-format-url': 3.922.0
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/signature-v4': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1
 
@@ -3707,7 +3717,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@aws-sdk/types': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-format-url': 3.922.0
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/signature-v4': 5.3.5
       '@smithy/types': 4.9.0
@@ -3718,11 +3728,11 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/core': 3.922.0
       '@aws-sdk/types': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-arn-parser': 3.893.0
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/signature-v4': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-config-provider': 4.2.0
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
@@ -3741,7 +3751,7 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/core': 3.922.0
       '@aws-sdk/types': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-endpoints': 3.922.0
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1
@@ -3761,26 +3771,26 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.922.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.922.0
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.2.5
       '@smithy/invalid-dependency': 4.2.5
       '@smithy/middleware-content-length': 4.2.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.14
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
       '@smithy/util-body-length-node': 4.2.1
-      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.11
-      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.14
+      '@smithy/util-defaults-mode-browser': 4.3.13
+      '@smithy/util-defaults-mode-node': 4.2.16
       '@smithy/util-endpoints': 3.2.5
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -3850,7 +3860,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@aws-sdk/types': 3.922.0
       '@smithy/types': 4.9.0
-      bowser: 2.12.1
+      bowser: 2.13.1
       tslib: 2.8.1
 
   '@aws-sdk/util-user-agent-node@3.922.0':
@@ -4004,6 +4014,15 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
+  '@opentelemetry/instrumentation-redis@0.57.0(@opentelemetry/api@1.9.0)':
+    dependencies:
+      '@opentelemetry/api': 1.9.0
+      '@opentelemetry/instrumentation': 0.208.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
+      '@opentelemetry/redis-common': 0.38.2
+      '@opentelemetry/semantic-conventions': 1.38.0
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
+
   '@opentelemetry/instrumentation@0.208.0(@opentelemetry/api@1.9.0)':
     dependencies:
       '@opentelemetry/api': 1.9.0
@@ -4030,6 +4049,8 @@ snapshots:
       '@opentelemetry/sdk-trace-base': 2.2.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       protobufjs: 7.5.4
 
+  '@opentelemetry/redis-common@0.38.2': {}
+
   '@opentelemetry/resource-detector-aws@2.8.0(@opentelemetry/api@1.9.0)':
     dependencies:
       '@opentelemetry/api': 1.9.0
@@ -4275,7 +4296,7 @@ snapshots:
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/core@3.18.5':
+  '@smithy/core@3.18.7':
     dependencies:
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
@@ -4379,9 +4400,9 @@ snapshots:
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/middleware-endpoint@4.3.12':
+  '@smithy/middleware-endpoint@4.3.14':
     dependencies:
-      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/core': 3.18.7
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/shared-ini-file-loader': 4.4.0
@@ -4390,12 +4411,12 @@ snapshots:
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/middleware-retry@4.4.12':
+  '@smithy/middleware-retry@4.4.14':
     dependencies:
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/service-error-classification': 4.2.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -4469,10 +4490,10 @@ snapshots:
       '@smithy/util-utf8': 4.2.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/smithy-client@4.9.8':
+  '@smithy/smithy-client@4.9.10':
     dependencies:
-      '@smithy/core': 3.18.5
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
+      '@smithy/core': 3.18.7
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.14
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/types': 4.9.0
@@ -4517,20 +4538,20 @@ snapshots:
     dependencies:
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/util-defaults-mode-browser@4.3.11':
+  '@smithy/util-defaults-mode-browser@4.3.13':
     dependencies:
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/util-defaults-mode-node@4.2.14':
+  '@smithy/util-defaults-mode-node@4.2.16':
     dependencies:
       '@smithy/config-resolver': 4.4.3
       '@smithy/credential-provider-imds': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.10
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1
 
@@ -4909,7 +4930,7 @@ snapshots:
 
   boolean@3.2.0: {}
 
-  bowser@2.12.1: {}
+  bowser@2.13.1: {}
 
   brace-expansion@1.1.12:
     dependencies:
@@ -4969,7 +4990,7 @@ snapshots:
       '@npmcli/fs': 4.0.0
       fs-minipass: 3.0.3
       glob: 11.1.0
-      lru-cache: 11.2.2
+      lru-cache: 11.2.4
       minipass: 7.1.2
       minipass-collect: 2.0.1
       minipass-flush: 1.0.5
@@ -5182,7 +5203,7 @@ snapshots:
 
   dtrace-provider@0.8.8:
     dependencies:
-      nan: 2.23.1
+      nan: 2.24.0
     optional: true
 
   dunder-proto@1.0.1:
@@ -5520,7 +5541,7 @@ snapshots:
       gcp-metadata: 8.1.2
       google-logging-utils: 1.1.3
       gtoken: 8.0.0
-      jws: 4.0.0
+      jws: 4.0.1
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
@@ -5553,7 +5574,7 @@ snapshots:
   gtoken@8.0.0:
     dependencies:
       gaxios: 7.1.3
-      jws: 4.0.0
+      jws: 4.0.1
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
@@ -5784,7 +5805,7 @@ snapshots:
       ecdsa-sig-formatter: 1.0.11
       safe-buffer: 5.2.1
 
-  jws@4.0.0:
+  jws@4.0.1:
     dependencies:
       jwa: 2.0.1
       safe-buffer: 5.2.1
@@ -5829,7 +5850,7 @@ snapshots:
 
   lru-cache@10.4.3: {}
 
-  lru-cache@11.2.2: {}
+  lru-cache@11.2.4: {}
 
   lru-cache@6.0.0:
     dependencies:
@@ -6312,7 +6333,7 @@ snapshots:
       rimraf: 2.4.5
     optional: true
 
-  nan@2.23.1:
+  nan@2.24.0:
     optional: true
 
   nanoid@3.3.11: {}
@@ -6491,7 +6512,7 @@ snapshots:
 
   path-scurry@2.0.1:
     dependencies:
-      lru-cache: 11.2.2
+      lru-cache: 11.2.4
       minipass: 7.1.2
 
   pend@1.2.0: {}
@@ -6587,7 +6608,7 @@ snapshots:
   re2@1.22.3:
     dependencies:
       install-artifact-from-github: 1.4.0
-      nan: 2.23.1
+      nan: 2.24.0
       node-gyp: 11.5.0
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
@@ -6684,7 +6705,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  renovate@42.17.1(encoding@0.1.13)(typanion@3.14.0):
+  renovate@42.18.0(encoding@0.1.13)(typanion@3.14.0):
     dependencies:
       '@aws-sdk/client-codecommit': 3.922.0
       '@aws-sdk/client-ec2': 3.922.0
@@ -6702,6 +6723,7 @@ snapshots:
       '@opentelemetry/instrumentation': 0.208.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/instrumentation-bunyan': 0.54.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/instrumentation-http': 0.208.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
+      '@opentelemetry/instrumentation-redis': 0.57.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/resource-detector-aws': 2.8.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/resource-detector-azure': 0.16.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/resource-detector-gcp': 0.43.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(encoding@0.1.13)